国产免费av在线-中文字幕在线不卡-成人a毛片-九九热精品视频-久久精品在线-91免费视频

（2015）甬慈刑初字第2004號
公訴機關浙江省慈溪市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人葉某，農民。
被告人孫某甲，農民。因涉嫌犯故意傷害罪于2015年9月10日被慈溪市公安局刑事拘留，同月24日被依法逮捕�，F羈押于慈溪市看守所。
浙江省慈溪市人民檢察院以慈檢公訴刑訴（2015）1842號起訴書指控被告人孫某甲犯故意傷害罪，于2015年11月23日向本院提起公訴。本院于同日立案，在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人葉某向本院提起附帶民事訴訟，本院受理后，依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭合并審理了本案。浙江省慈溪市人民檢察院代理檢察員徐炯燁、附帶民事訴訟原告人葉某、被告人孫某甲到庭參加訴訟。現已審理終結。
浙江省慈溪市人民檢察院指控：
2015年8月19日晚7時許，被告人孫某甲將漁船停放于慈溪市濱海經濟開發區龍山碼頭時，不慎將葉某一方的漁網壓壞，雙方發生爭執，后被告人孫某甲用扳手將葉某頭部砸傷。經法醫鑒定，葉某外傷致頭皮瘢痕長度累計8.0厘米以上，構成輕傷二級。
同月24日，被告人孫某甲主動至公安機關投案，并如實供述了上述犯罪事實。
為證明上述事實，公訴機關向法庭提交了相應的證據。公訴機關認為，被告人孫某甲故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。被告人孫某甲有自首情節。提請本院依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款款之規定，予以懲處。
附帶民事訴訟原告人葉某訴稱，由于被告人孫某甲的犯罪行為，使其遭受經濟損失，要求被告人孫某甲賠償醫療費12586元、護理費2080元、營養費2000元、住院伙食補助費650元、交通費1852元、捕魚工具損失費59000元、停產停業損失費90000元，合計人民幣168168元。為證明上述事實，附帶民事訴訟原告人葉某向法庭提供了身份證明、病歷資料、醫藥費票據、證明等證據。
被告人孫某甲對起訴書指控的犯罪事實及罪名均無異議，表示自愿認罪，對附帶民事訴訟原告人葉某的訴訟請求表示愿意依法賠償。
經審理查明：
2015年8月19日晚7時許，被告人孫某甲將漁船停放于慈溪市濱海經濟開發區龍山碼頭時，不慎將葉某一方的漁網壓壞，雙方發生爭執，后被告人孫某甲用扳手將葉某頭部砸傷。經法醫學鑒定，葉某外傷致頭皮瘢痕長度累計8.0厘米以上，此傷構成輕傷二級。
同月24日，被告人孫某甲主動至公安機關投案，并如實供述了上述犯罪事實。
另查明：
附帶民事訴訟原告人葉某因被告人孫某甲的犯罪行為造成的經濟損失為：醫療費12576.27元、護理費1914.25元、住院伙食補助費325元、交通費600元，因誤工造成誤工費1914.25元，上述各項費用合計人民幣17329.77元。
在審理過程中，被告人孫某甲向本院繳納賠償款計人民幣23000元。
上述事實，被告人孫某甲在開庭審理過程中亦無異議，并有被害人葉某的陳述、證人胡某、陳某、孫某乙、奕建利、李某的證言、病歷資料、法醫學人體損傷程度鑒定書、醫療費票據、賠償款預交憑證、附帶民事訴訟原告人的身份證明、情況說明、到案經過及被告人孫某甲的身份證明等證據證實，足以認定。
本院認為，被告人孫某甲故意傷害公民身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。公訴機關指控的罪名成立。被告人孫某甲有自首情節，依法從輕處罰。由于被告人孫某甲的犯罪行為造成附帶民事訴訟原告人葉某的經濟損失，被告人孫某甲依法應予賠償。附帶民事訴訟原告人葉某的訴訟請求中無證據證實、不屬于本案故意傷害罪的附帶民事訴訟受理范圍及超出法律規定的賠償范圍部分，本院均予以駁回。據此，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條、第六十七條第一款、第三十六條第一款及《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條之規定，判決如下：
一、被告人孫某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑六個月。
（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年9月10日起至2016年3月9日止。）
二、被告人孫某甲賠償附帶民事訴訟原告人葉某醫療費、住院伙食補助費、護理費、交通費、誤工費等經濟損失共計人民幣17329.77元�？钣诒九袥Q生效之日起五日內履行。
三、駁回附帶民事訴訟原告人葉某的其他訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向浙江省寧波市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應交上訴狀正本一份，副本二份。
審判員　鄭　 金　 藕


二〇一五年十二月十日
書記員　鄒荷君（代）