国产免费av在线-中文字幕在线不卡-成人a毛片-九九热精品视频-久久精品在线-91免费视频

（2015）金蘭刑初字第372號
公訴機(jī)關(guān)浙江省蘭溪市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人許某。
委托代理人金曉英，蘭溪市法律援助中心律師。
被告人張某（曾用名張慶甬），無業(yè)。因犯虐待罪于1984年6月11日被本院判處有期徒刑六個月，緩刑一年。因犯故意傷害罪于1984年11月1日被本院判處撤銷緩刑一年，并被判處有期徒刑三年，決定執(zhí)行有期徒刑三年。因涉嫌故意傷害犯罪于2015年6月19日被浙江省蘭溪市公安局刑事拘留，同年6月19日被依法監(jiān)視居住。
浙江省蘭溪市人民檢察院以蘭檢公訴刑訴（2015）351號起訴書指控被告人張某犯故意傷害罪，于2015年7月9日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人許某向本院提起附帶民事訴訟。本院依法組成合議庭，公開開庭審理了本案。蘭溪市人民檢察院指派檢察員王宏偉出庭支持公訴。附帶民事訴訟原告人許某及其委托代理人金曉英、被告人張某到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
蘭溪市人民檢察院指控，2015年5月20日1時至1時30分，被告人張某因上下樓衛(wèi)生間漏水問題，與居住在其樓上的許某發(fā)生糾紛，并使用拳頭朝被害人許某頭臉部毆打致蛛網(wǎng)膜下腔出血、上唇裂傷、頸部擦傷，傷勢構(gòu)成輕傷二級。針對指控的事實(shí)，公訴機(jī)關(guān)提供了書證、被害人的陳述、被告人的供述、鑒定意見、勘驗(yàn)筆錄等相關(guān)證據(jù)。根據(jù)上述事實(shí)和證據(jù)，公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為，被告人張某故意傷害他人，致人輕傷，其行為已觸犯了《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款規(guī)定，犯罪事實(shí)清楚，證據(jù)確實(shí)充分，應(yīng)當(dāng)以故意傷害罪追究其刑事責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國刑事訴訟法》第一百七十二條之規(guī)定，提起公訴，請依法判處。
附帶民事訴訟原告人許某訴稱，因被告人張某的行為造成我損害，要求被告人張某賠償醫(yī)療費(fèi)10598元、護(hù)理費(fèi)2400元、誤工費(fèi)8436元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)480元、交通費(fèi)320元等共計(jì)人民幣2.22萬余元。并提供了相關(guān)的醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、病歷等證據(jù)。
被告人張某對公訴機(jī)關(guān)指控的罪名及造成許某輕傷的犯罪事實(shí)均無異議。但辯解，沒有用拳頭打過許某，她的傷只是在推搡過程中造成；也沒有掐過許某的脖子；衛(wèi)生間的臭臟水是許某倒下來的，不是漏下來的。并表示無力賠償附帶民事訴訟原告人許某的損失。
經(jīng)審理查明，被告人張某與被害人許某分別是浙江省蘭溪市云山街道安居苑7幢1單元203室、303室的住戶。2015年5月20日1時15分許，被告人張某以303室衛(wèi)生間漏水為由，要求被害人許某開門，否則用斧頭砸門。被害人許某開門后，被告人張某進(jìn)入303室內(nèi)與被害人許某發(fā)生爭執(zhí)，并用拳頭毆打被害人許某頭臉部。被告人張某的行為致被害人許某蛛網(wǎng)膜下腔出血、上唇裂傷、頸部擦傷，傷勢構(gòu)成輕傷二級。被害人許某住院治療16天，就醫(yī)花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)共計(jì)人民幣1.06萬元。
上述事實(shí)，有下列經(jīng)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí)，本院予以確認(rèn)：1、被告人張某的供述；2、被害人許某的陳述；3、蘭溪市公安司法鑒定中心作出的《法醫(yī)學(xué)人體損傷程度鑒定書》；4、傷情照片；5、抓獲經(jīng)過；6、被害人許某就醫(yī)病歷及醫(yī)療費(fèi)發(fā)票、車票；7、刑事判決書；8被告人張某的戶籍證明。
本院認(rèn)為，被告人張某故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪。公訴機(jī)關(guān)的指控成立，本院予以支持。被告人張某的辯解與本案的法律事實(shí)不符，本院不予以采信。被告人張某的犯罪行為造成附帶民事訴訟原告人許某人身損害，應(yīng)當(dāng)賠償醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)等為治療和康復(fù)支出的合理費(fèi)用，以及因誤工減少的收入。附帶民事訴訟原告人許某提出的訴訟請求符合法律規(guī)定，本院予以支持。為嚴(yán)肅國法，保護(hù)公民的人身權(quán)利不受侵犯，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第三十六條第一款及《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條的規(guī)定，判決如下：
一、被告人張某犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年（刑期從判決執(zhí)行之日起計(jì)算，判決執(zhí)行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日）。
二、被告人張某賠償附帶民事訴訟原告人許某醫(yī)療費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、誤工費(fèi)、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)、交通費(fèi)等共計(jì)人民幣2.22萬元，并于本判決生效后十日內(nèi)付清。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內(nèi)，通過本院或者直接向浙江省金華市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份，副本二份。
審　判　長　　金雅林
人民陪審員　　吳國榮
人民陪審員　　劉友富
二〇一五年八月二十五日
書　記　員　　楊旭娟