国产v国产v片大片线观看网站-国产v视频-国产v综合v亚洲欧美大片-国产v综合v亚洲欧美大另类-这里只有精品首页-真不卡网站

（2015）甬慈刑初字第1295號
公訴機關浙江省慈溪市人民檢察院。
附帶民事訴訟原告人方某，農民。
被告人潘某甲，農民。因故意傷害于2015年3月11日被慈溪市公安局行政拘留十日，并處罰款人民幣五百元，同年5月13因涉嫌犯故意傷害罪被慈溪市公安局撤銷行政處罰，變更為刑事拘留，同月22日被依法逮捕。現羈押于慈溪市看守所。
浙江省慈溪市人民檢察院以慈檢公訴刑訴（2015）1157號起訴書指控被告人潘某甲犯故意傷害罪，于2015年7月15日向本院提起公訴，本院于同日立案。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人方某于同年7月20日向本院提起附帶民事訴訟。本院受理后，依法適用簡易程序，實行獨任審判，公開開庭合并審理了本案。浙江省慈溪市人民檢察院檢察員馬津津、附帶民事訴訟原告人方某、被告人潘某甲到庭參加訴訟。現已審理終結。
浙江省慈溪市人民檢察院指控：
2015年3月9日晚上8時許，被告人潘某甲在慈溪市龍山鎮盛藝模具有限公司門衛室內，因瑣事與方某發生爭執，后在該公司門口對方某進行毆打，致方某受傷。經法醫鑒定，方某外傷致肋骨骨折2處以上、胸腔積氣，此傷構成輕傷二級。
案發當晚，被告人潘某甲主動至慈溪市公安局龍山派出所投案，并如實供述了上述事實。
為證明上述事實，公訴機關向法庭提交了相應證據。公訴機關認為，被告人潘某甲故意傷害公民身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。被告人潘某甲有自首情節。提請本院依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款之規定，予以懲處。
附帶民事訴訟原告人方某訴稱，由于被告人潘某甲的犯罪行為，使其遭受經濟損失，要求被告人潘某甲賠償醫藥費6350元、交通費150元。為證明上述事實，附帶民事訴訟原告人方某向法庭提供了病歷卡、醫療費發票、交通費票據等證據。
被告人潘某甲對公訴機關指控的犯罪事實及罪名均無異議；對附帶民事訴訟原告人方某的訴訟請求，表示無能力賠償。
經審理查明：
2015年3月9日晚8時許，被告人潘某甲在慈溪市龍山鎮盛藝模具有限公司門衛室內，因瑣事與方某發生爭執，后在該公司門口對方某進行毆打，致方某受傷。經法醫學鑒定，方某外傷致肋骨骨折2處以上、胸腔積氣，此二處傷勢均構成輕傷二級。
案發當晚，被告人潘某甲主動至慈溪市公安局龍山派出所投案，并如實供述了上述事實。
另查明：
附帶民事訴訟原告人方某因被告人潘某甲的犯罪行為造成的經濟損失為：醫療費5981.68元、交通費150元，上述費用合計人民幣6131.68元。
上述事實，被告人潘某甲及附帶民事訴訟原告人方某在開庭審理過程中均無異議，并有被害人潘某甲的陳述、證人潘某乙、楊某的證言、病歷資料、法醫學人體損傷程度鑒定書、行政處罰決定書、撤銷公安行政處罰決定書、醫療費發票、交通費發票、附帶民事訴訟原告人的身份證明、情況說明、抓獲經過及被告人潘某甲的身份證明等證據證實，足以認定。
本院認為，被告人潘某甲故意傷害公民身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪。公訴機關指控的罪名成立。被告人潘某甲有自首情節，依法從輕處罰。由于被告人潘某甲的犯罪行為造成附帶民事訴訟原告人方某的經濟損失，被告人潘某甲依法應予賠償，附帶民事訴訟原告人方某的訴訟請求中的不合理部分，本院予以剔除。據此，依照《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第一款、第三十六條第一款及《中華人民共和國民法通則》第一百一十九條之規定，判決如下：
一、被告人潘某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年二個月。
（刑期從判決執行之日起計算。判決執行以前先行羈押的，羈押一日折抵刑期一日，即自2015年5月13日起至2016年7月1日止。）
二、被告人潘某甲賠償附帶民事訴訟原告人方某醫療費、交通費共計6131.68人民幣。（款于本判決生效之日起五日內履行。）
三、駁回附帶民事訴訟原告人方某的其他訴訟請求。
如不服本判決，可在接到判決書的第二日起十日內，通過本院或者直接向浙江省寧波市中級人民法院提出上訴。書面上訴的，應交上訴狀正本一份，副本二份。
審判員　鄭　 金　 藕
二〇一五年七月二十七日
書記員　胡嘉婷（代）
附：
一、《中華人民共和國刑法》相關條文
第三十六條由于犯罪行為而使被害人遭受經濟損失的，對犯罪分子除依法給予刑事處罰外，并應根據情況判處賠償經濟損失。
承擔民事賠償責任的犯罪分子，同時被判處罰金，其財產不足以全部支付的，或者被判處沒收財產的，應當先承擔對被害人的民事賠償責任。
第六十七條犯罪以后自動投案，如實供述自己的罪行的，是自首。對于自首的犯罪分子，可以從輕或者減輕處罰。其中，犯罪較輕的，可以免除處罰。
被采取強制措施的犯罪嫌疑人、被告人和正在服刑的罪犯，如實供述司法機關還未掌握的本人其他罪行的，以自首論。
犯罪嫌疑人雖不具有前兩款規定的自首情節，但是如實供述自己罪行的，可以從輕處罰；因其如實供述自己罪行，避免特別嚴重后果發生的，可以減輕處罰。
第二百三十四條故意傷害他人身體的，處三年以下有期徒刑、拘役或者管制。
犯前款罪，致人重傷的，處三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特別殘忍手段致人重傷造成嚴重殘疾的，處十年以上有期徒刑、無期徒刑或者死刑。本法另有規定的，依照規定。
二、《中華人民共和國民法通則》相關條文
第一百一十九條侵害公民身體造成傷害的，應當賠償醫療費、因誤工減少的收入、殘廢者生活補助費等費用；造成死亡的，并應當支付喪葬費、死者生前扶養的人必要的生活費等費用。
三、《中華人民共和國民事訴訟法》相關條文
第二百三十九條申請執行的期間為二年。申請執行時效的中止、中斷，適用法律有關訴訟時效中止、中斷的規定。
前款規定的期間，從法律文書規定履行期間的最后一日起計算；法律文書規定分期履行的，從規定的每次履行期間的最后一日起計算；法律文書未規定履行期間的，從法律文書生效之日起計算。
四、《最高人民法院關于人民法院執行工作若干問題的規定（試行）》相關條文
18.人民法院受理執行案件應當符合下列條件：
（1）申請或移送執行的法律文書已經生效；
（2）申請執行人是生效法律文書確定的權利人或其繼承人、權利承受人；
（3）申請執行人在法定期限內提出申請；
（4）申請執行的法律文書有給付內容，且執行標的和被執行人明確；
（5）義務人在生效法律文書確定的期限內未履行義務；
（6）屬于受申請執行的人民法院管轄。
人民法院對符合上述條件的申請，應當在七日內予以立案；不符合上述條件之一的，應當在七日內裁定不予受理。