（2015）平刑初字第23號
——黑龍江省哈爾濱市平房區人民法院(2015-2-12)
（2015）平刑初字第23號
公訴機關黑龍江省哈爾濱市平房區人民檢察院。
被告人任某甲，男，漢族，1988年11月29日出生于四川省合江縣，初中文化，農民，戶籍地四川省合江縣，住黑龍江省哈爾濱市平房區。因涉嫌故意傷害于2014年10月10日被行政拘留，因涉嫌犯故意傷害罪于2014年10月19日被刑事拘留，2014年10月28日被逮捕�，F羈押于黑龍江省哈爾濱市平房區看守所。
辯護人李晶，黑龍江中天律師事務所律師。
黑龍江省哈爾濱市平房區人民檢察院以哈平檢訴刑訴（2015）9號起訴書指控被告人任某甲犯故意傷害罪，于2015年2月4日向本院提起公訴。本院于2015年2月4日立案，依法適用簡易程序，于2015年2月9日公開開庭審理了本案，黑龍江省哈爾濱市平房區人民檢察院指派代理檢察員康寧出庭支持公訴，被告人任某甲及其辯護人李晶到庭參加了訴訟�，F已審理終結。
黑龍江省哈爾濱市平房區人民檢察院指控，2014年10月9日18時許，在哈爾濱市平房區新疆西路中鐵二十三局工地宿舍內，被告人任某甲與被害人涂某某（男，50歲）因言語不和，雙方發生廝打，后被人拉開。次日12時許，任某甲因感到在昨日與涂某某的廝打中自己吃虧了，遂持一把錘子，來到涂某某的宿舍內，對其頭部擊打數下。經法醫鑒定：涂某某額骨凹陷性骨折，損傷程度評定為輕傷一級。被告人任某甲于2014年10月10日被公安機關依法傳喚到案。
針對上述指控，公訴機關提供了相應的證據。并認為，被告人任某甲故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪，依法應當追究其刑事責任。
被告人任某甲辯稱，對公訴機關指控的犯罪事實無異議，請求從輕處罰。
辯護人認為，對公訴機關指控的罪名無異議。被告人賠償了被害人的經濟損失，得到被害人的諒解，初犯、偶犯，且真心悔罪，可從輕處罰被告人。建議對其判處緩刑。
經審理查明，2014年10月9日18時，在黑龍江省哈爾濱市平房區新疆西路中鐵二十三局工地宿舍內，被告人任某甲與被害人涂某某（男，50歲）因言語不和發生廝打，后被人拉開。2014年10月10日12時，任某甲認為在昨日與涂某某的廝打中自己吃虧了，遂持一把錘子，來到涂某某的宿舍內，對其頭部擊打一下。后用已斷裂錘子木把敲擊涂某某頭部數下。致涂某某額骨凹陷性骨折，系輕傷一級。被告人任某甲于2014年10月10日被公安機關依法傳喚到案。民事賠償部分雙方已達成和解，被告人任某甲賠償被害人涂某某經濟損失人民幣45000元，被害人對被告人的行為表示諒解。
上述犯罪事實有下列經庭審舉證、質證的證據證實：
1、兇器錘子及照片：被告人擊打被害人額骨時所用的工具；
2、被告人任某甲的戶籍證明：被告人任某甲案發時系完全刑事責任能力人，依法應負刑事責任；
3、案件來源、到案經過：2014年10月10日12時許，涂某某報警稱在哈爾濱市平房區新疆西路中鐵二十三局工地宿舍內，被害人涂某某被任某甲用錘子打傷頭部。2014年10月10日，民警將任某甲傳喚到案；
4、哈爾濱市公安局平房分局法醫學人體損傷程度鑒定書：經鑒定，涂某某額骨凹陷性骨折，損傷程度評定為輕傷一級；
5、和解協議、諒解書：被告人任某甲賠償被害人涂某某經濟損失人民幣45000元，被害人對被告人的行為表示諒解；
6、被害人涂某某的陳述：2014年10月10日12時許，在哈爾濱市平房區新疆西路中鐵二十三局工地宿舍內，其背對著門口坐著，感覺進來一個人，隨后其頭部就被砸了一下致頭部出血。其看到是昨晚與其發生矛盾的木工任某甲所為。任某甲又要繼續打人，其跑了出去，隨后被送醫院救治；
7、證人吳某某的證言：2014年10月9日晚，在平房區新疆西路中鐵二十三局工地食堂內，任某甲和涂某某由于說話時有誤會打了起來。2014年10月10日中午12點多，其聽說任某甲和涂某某在昨晚打仗的屋子又打了起來，其過去看到和任某甲打架的人（后經證實為涂某某）右側頭部已經流血；
8、證人任某乙的證言：2014年10月9日晚，他們二人（后經證實為任某甲和涂某某）在平房區新疆西路中鐵二十三局工地內打架。2014年10月10日中午12點多，二人又在其宿舍打了起來，其當時正在睡覺，聽見打架的聲音，看見他們二人正互相摟在一起廝打，其同宿舍的涂某某頭部正在出血。其趕緊跑出去喊人說打起來了；
9、證人成某某的證言：2014年10月9日晚，其聽到鋼筋工宿舍有打起來的動靜，跑過去看見有二人（后經證實為任某甲和涂某某）在地上廝打，其趕緊拉架。鋼筋工（后經證實為涂某某）站起身后從地上拿起一個十字鎬沖木工（后經證實為任某甲）腦袋上打了一下，木工當時頭部出血倒地了。后眾人就把他們拉開送醫院了。其第二天聽說他們又打架了，木工把鋼筋工打壞了；
10、被告人任某甲的供述：2014年10月9日晚，因言語不和其與鋼筋工（后經證實為涂某某）發生廝打。2014年10月10日中午，其因前一天被打很生氣就找鋼筋工，進屋后其用干活的木把鐵錘子擊打鋼筋工頭部一下，錘子木頭把折了后，其又用木頭把敲擊涂某某后腦勺兩、三下，致涂某某頭部出血。
上述證據，本院予以確認。
本院認為，被告人任某甲故意傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構成故意傷害罪，依法應負刑事責任。任某甲如實供述犯罪事實，并與被害人達成和解，賠償了被害人的經濟損失，取得了被害人的諒解，可從輕處罰。任某甲系初次犯罪，可判處緩刑。依據《中華人民共和國刑法》第二百三十四條第一款、第六十七條第三款、第七十二條第一款、第七十三條第二、三款之規定，判決如下：
被告人任某甲犯故意傷害罪，判處有期徒刑一年三個月，緩刑二年（緩刑考驗期限從判決確定之日起計算）。
如不服本判決，可在接到判決書第二日起十日內，向本
院或直接向哈爾濱市中級人民法院提出上訴，書面上訴的，應提交上訴狀正本一份，副本三份。
審判員 張立新
二〇一五年二月十二日
書記員 王艷玲
===================================================
聲明：
本站收錄的二十萬件裁判文書均來自法院官方網站公開信息，
本站裁判文書欄目不會接受任何個人或企業提供的裁判文書。
如您認為內容涉及個人或企業隱私，要求修改或刪除的，
請將網址發郵件至：
我們將在一個工作日內和您聯系妥善處理
===================================================
